Bonjour à tous,
Un petit message pour les nouveaux arrivant (et les moins nouveaux) pour ces deux termes, parfois sources de nombreuse erreurs d'intérprétation.
Selon les articles/livres/sites/rapports de simulation, ces deux notions sont traduit par plusieurs expressions : win rate, expected value, edge, advantage, rules variations...
Pour ne pas se tromper :
L'avantage : c'est un pourcentage. Au blackjack il reflète un éventuel retour de mise, ou une perte. Ainsi, un avantage de -0.57% veut dire "de toutes les mises jouées, le casino prendra 0.57%".
L'espérance : c'est une chiffre, une valeur. Elle reflète ce que vous êtes en droit d'attendre en gain ou en perte d'une règle, d'un ensemble de règles...etc... par rapport à votre mise minimal (ou d'un éventuel spread) et par rapport à l'avantage. Ainsi, un avantage de -0.57% sur une mise minimum de 10€ vous donnera une espérance de -5.7€ pour 100 main (1000€ pour 100 mains x avantage, le tout diviser par 100, vous donne votre espérance pour 100 mains).
Pour les termes :
Win rate = littérallement "taux de gain" = espérance. "a win rate of 10€"= une espérance de 10€
Expected value= litérallement " valeur attendue" = avantage OU espérance selon le contexte. "expected value of 1.8%" = un avantage de 1.8% ; " a bet with an expeted value very high" = une mise ayant une espérance très haute (et pas conséquent, dans une situation ou l'avantage est très haut....)
Edge = littéralement "marge" = avantage. for a player edge of 2% = pour un avantage joueur de 2%
Advantage = littéralement "avantage" là pas de problème
Rules variations = littéralement "variations des regles". Au blackjack, ce terme est employé pour définir l'avantage du casino pour une règle. Ce sont les chiffres de la chroniques HiLo 3 de Mr G par exemple.


News